We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Constrito - 12" EP

by Constrito

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

1.
Quanto de mim ainda resta, para puxar o gatilho Que a luz produza a escuridão Para que a leitura de meu discurso se faça As páginas estão em branco Eu não consigo preenchê-las Se estou vivo ainda posso produzir Se estou vivo... Eu insisto em escrever, mesmo com meus olhos furados Eu ainda luto para respirar Com toda fumaça, expondo os frutos de minha cabeça Me tornei um marginal, caminhando entre paredes tortuosas Punido por crimes de pensamento, contra a fé moderna Em meu cárcere desconhecido, sob tortura antagonista Sou um prisioneiro de consciência livre, mas de liberdade falsa. Mesmo havendo obstáculos para alimentar o meu fôlego, que oxigena meu cérebro Serei sempre um incendiário Pois sou um homem Posso produzir armas Quanto de mim ainda resta, para puxar o gatilho Quanto de mim ainda resta...
2.
je fixe le soleil avec un regard passioné ses rayons me brûlent, tu es cet astre éclaire mon chemin, mène moi au sommet tous les matins, ta lumière se fond à mon sang ta lumière se fond à mon sang à mon sang Olhos virados ao sol Cego por sua luz Queimado pelos seus raios Este astro é você Ilumine o meu caminho Guie-me ao infinito Todas as manhãs sua luz Se funde ao meu sangue Sua luz se funde ao meu sangue...
3.
Não seremos mais excluídos em “nosso” mundo, Mesmo porque tudo é relativo Uma vez cientes, forjaremos nossa da realidade O exílio de nossa consciência finda agora. Com o levantar das ferramentas de trabalho Que se fazem armas para lutar A criança brincará sobre as covas da opressão Sobre os decapitados, da explosão Que nem todas as mensagens subliminares puderam mais conter Podemos ouvir, dos campos aos morros O rugir do Intocado, tendo suas asas arrancadas (o onipresente sendo morto) As chamas tomam o palácio Com a caixa de pandora aberta O caos corre livre arregimentando a nova ordem Sabemos o que é melhor para nós Agora que decidimos por conta própria Gozamos do amor, dessa máxima expressão De ir e vir e ter mais uma psique que não é mais violada Sorria para mim minha bela Como você nunca sorriu antes E a plenos pulmões me cante a canção da liberdade. Pois estamos agora despertos, do sono forçado e involuntário. Por que éramos o lixo do mundo Que se digladiava pela miséria do sub-emprego e se tornou a besta do mundo Uma fera com milhares de rostos de explorados Que Ele fingia não ver e induzia condicionados a uma vida de controle e subserviência Que deixava “suas” tarefas mais fáceis Que lavava “seu” carro Que limpava “sua” casa E tirava “seus” dejetos O fim e o começo – a morte do capital Se erguerá ao ladrão, um monumento Há muito o poeta, deu o alerta, em sua sutil mensagem de esperança... Neste final não há vencidos nem campeões “Ninguém faz o limão dourado, Ele cresce em uma árvore verde, O homem forte com olhos de cristal, É o homem que nasce livre Tem seu próprio caminho uma casa no alto da colina Homens que são homens que aram a terra, Mulheres, mulheres são as mulheres que tecem. Cinquenta são os donos dos limoeiros E nenhum homem é escravo”* Dos destroços do velho mundo, o alicerce de um mundo novo Sem deuses, sem mestres! *Hebert Read – “Uma canção para os anarquistas espanhóis” in. Grandes Escritos Anarquistas de George Woodcock
4.

credits

released May 1, 2013

Marcelo Fonseca – voice
Pierre De Kerchove – guitar
Cristiano Vicente – guitar
Tiago Dias – bass
Gabriel Castanho – drums

Recorded, mixing and mastering at Estúdio El Rocha by Fernando Sanchez, july 2003.
Remastered in jan 2013

All lyrics by Constrito except "Quanto de mim ainda resta" lyrics by Luciano Feijah and "Gimme! Gimme! Gimme! (A man after midnight)" popular swedish song.

Didgeridoo in "Soumission Volontaire" by Paulo Márcio

Art: Gustavo Rates

license

all rights reserved

tags

about

Black Embers Records São Paulo, Brazil

alternative music and d.i.y / música alternativa e faça-você-mesmo.

contact / help

Contact Black Embers Records

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Constrito - 12" EP, you may also like: